Ev
Kültür
“Aşağılanmış”: Brexit-İngiltere, Alman grup Trigger Cut’a katılmayı reddetti
Stuttgart punk grubu Trigger Cut, konserler için Büyük Britanya’ya gitmek istedi. Ancak Avrupa’dan daha birçok eylemi etkileyebilecek sorunlar ortaya çıktı.
Stefan Hochgesand
Sinirli: Punk grubu Trigger Cut’ın Birleşik Krallık’a girmesine izin verilmediTrigger Cut/Facebook
Stuttgart’tan punk grubu Trigger Cut kendisini “aşağılanmış” ve “aşağılanmış” olarak görüyor. Nasıl olur? British Guardian’ın bildirdiği gibi, Britanya’ya girmelerine izin verilmedi. Nedeni “opak”, “kafa karıştırıcı” giriş düzenlemeleridir. Üçlü aslında Büyük Britanya’da yedi konser vermek istedi ama artık bundan hiçbir şey çıkmayacak. Guardian’ın haberine göre, İngiltere sınırlarının güvenliğini sağlamaktan sorumlu Birleşik Krallık Sınır Gücü, Fransa’nın Calais kentindeki Stuttgart’tan grubu çoktan reddetti.
Olay, muhtemelen artık münferit bir vaka olmasa da, müzik sahnesinin ayağa kalkmasına ve dikkat çekmesine neden oldu. Birleşik Krallık’ta üç bir numaralı albümü olan başarılı Britpop grubu The Charlatans’ın şarkıcısı Tim Burgess, bir “kabustan” bile söz etti: “Trigger Cut’a olanlar dehşet verici” diyor Burgess, “çünkü AB’den gruplar karşı karşıya kaldı. Birleşik Krallık tur tarihlerinin artık değerli olmayabileceği anlamına gelen kafa karıştırıcı ve karmaşık kurallarla.”
Pur şarkıcısı bir röportajda: “Hint şarkımıza yönelik eleştirileri ciddiye alamıyorum”
Trigger Cut, ülkeye girmek için ücretsiz İzin Verilen Ücretli Taahhütlerine (PPE) güveniyordu. Ancak bu, İngiliz sınır kontrolü için yeterli değildi; Calais’de grubun pasaportlarına el koyduklarında bir “Sponsorluk Sertifikası” (COS) görmek isteyenler. COS çok daha fazla bürokrasi içerir: Her bir konser yerinin performansı onaylaması gerekmekle kalmaz, aynı zamanda grubu savunan bir garantöre de ihtiyacı vardır.
Markus Söder’in Spotify çalma listesi neden bu kadar utanç verici?
Her halükarda, Trigger Cut’tan Schaarschmidt derinden hüsrana uğradı: “Bütün müzik sevgisine rağmen, bu bürokratik, maliyetli, küçük düşürücü koşullar hiç de dayanılmaz.” Bir konser turu için tekrar Büyük Britanya’ya mı seyahat ediyorsunuz? Bu, Schaarschmidt için söz konusu bile olamaz. Ve muhtemelen Avrupa Birliği’nden diğer gruplar için de aynısı olacak. Böylece ada müzikal olarak biraz daha izole olacaktır. Brexit’ten bir başka tali hasar.
Kültür
“Aşağılanmış”: Brexit-İngiltere, Alman grup Trigger Cut’a katılmayı reddetti
Stuttgart punk grubu Trigger Cut, konserler için Büyük Britanya’ya gitmek istedi. Ancak Avrupa’dan daha birçok eylemi etkileyebilecek sorunlar ortaya çıktı.
Stefan Hochgesand
Sinirli: Punk grubu Trigger Cut’ın Birleşik Krallık’a girmesine izin verilmediTrigger Cut/Facebook
Stuttgart’tan punk grubu Trigger Cut kendisini “aşağılanmış” ve “aşağılanmış” olarak görüyor. Nasıl olur? British Guardian’ın bildirdiği gibi, Britanya’ya girmelerine izin verilmedi. Nedeni “opak”, “kafa karıştırıcı” giriş düzenlemeleridir. Üçlü aslında Büyük Britanya’da yedi konser vermek istedi ama artık bundan hiçbir şey çıkmayacak. Guardian’ın haberine göre, İngiltere sınırlarının güvenliğini sağlamaktan sorumlu Birleşik Krallık Sınır Gücü, Fransa’nın Calais kentindeki Stuttgart’tan grubu çoktan reddetti.
Olay, muhtemelen artık münferit bir vaka olmasa da, müzik sahnesinin ayağa kalkmasına ve dikkat çekmesine neden oldu. Birleşik Krallık’ta üç bir numaralı albümü olan başarılı Britpop grubu The Charlatans’ın şarkıcısı Tim Burgess, bir “kabustan” bile söz etti: “Trigger Cut’a olanlar dehşet verici” diyor Burgess, “çünkü AB’den gruplar karşı karşıya kaldı. Birleşik Krallık tur tarihlerinin artık değerli olmayabileceği anlamına gelen kafa karıştırıcı ve karmaşık kurallarla.”
Pur şarkıcısı bir röportajda: “Hint şarkımıza yönelik eleştirileri ciddiye alamıyorum”
Trigger Cut, ülkeye girmek için ücretsiz İzin Verilen Ücretli Taahhütlerine (PPE) güveniyordu. Ancak bu, İngiliz sınır kontrolü için yeterli değildi; Calais’de grubun pasaportlarına el koyduklarında bir “Sponsorluk Sertifikası” (COS) görmek isteyenler. COS çok daha fazla bürokrasi içerir: Her bir konser yerinin performansı onaylaması gerekmekle kalmaz, aynı zamanda grubu savunan bir garantöre de ihtiyacı vardır.
Markus Söder’in Spotify çalma listesi neden bu kadar utanç verici?
Her halükarda, Trigger Cut’tan Schaarschmidt derinden hüsrana uğradı: “Bütün müzik sevgisine rağmen, bu bürokratik, maliyetli, küçük düşürücü koşullar hiç de dayanılmaz.” Bir konser turu için tekrar Büyük Britanya’ya mı seyahat ediyorsunuz? Bu, Schaarschmidt için söz konusu bile olamaz. Ve muhtemelen Avrupa Birliği’nden diğer gruplar için de aynısı olacak. Böylece ada müzikal olarak biraz daha izole olacaktır. Brexit’ten bir başka tali hasar.